Rio de Janeiro, cultura, playas, sierras, selva y partidos del Mundial FIFA 2014

El 1 de enero de 1502, el explorador portugués Gaspar de Lemos atracó su barco en una bahía de la costa brasileña, llamada actualmente bahía de Guanabara. De Lemos la confundió con la desembocadura de un río, y la bautizó con el nombre de “Rio de Janeiro”: literalmente, ‘río de enero’. Sin títulomk

Pero fue Estacio de Sa quien fundó el 1 de marzo de 1565 la ciudad de Río de Janeiro propiamente dicha, sede del Gobierno brasileño desde 1764 hasta 1960, año en el que la sustituyó Brasilia. No obstante, Río sigue siendo el destino turístico más popular de Brasil y su centro cultural. Destaca también como segunda urbe más poblada del país, con más de 6 millones de habitantes.

Su incomparable belleza natural, su rica historia y la contagiosa alegría de vivir de los cariocas han contribuido a hacer de Río un lugar conocido y apreciado en todo el mundo. En el calendario de fiestas y festejos de la ciudad figuran las celebraciones de Nochevieja, y un Carnaval famoso en el mundo entero. Esta bulliciosa metrópolis constituye el campamento base ideal para explorar la selva tropical y la sucesión de playas magníficas que la delimitan; a la vez, la Cidade Maravilhosa ofrece a los amantes de la vida urbana moderna todo lo que puedan desear. maracana rj

Sin lugar a dudas, Río de Janeiro es una ciudad llena de contrastes: una magnífica arquitectura colonial, reminiscencia de épocas pasadas, y unas imponentes edificaciones modernas, símbolo de un futuro prometedor. Pero sus atracciones turísticas más destacadas son la montaña del Pan de Azúcar y la estatua del Cristo Redentor que se alza en la cima del cerro del Corcovado. Millones de postales con sus imágenes se envían a todos los rincones del planeta.

 

Partidos en Rio: partidos en rj

 

En English:

On 1 January 1502, the Portuguese explorer Gaspar de Lemos brought his ship into a bay on the Brazilian coast, which is now called Guanabara Bay. Mistakenly confusing the bay with the mouth of a river, he named it Rio de Janeiro – literally translated as the January River.

The city of Rio de Janeiro itself was founded on 1 March 1565 by Estacio de Sa, and was the seat of Brazilian politics from 1764 until 1960, when it was replaced by Brasilia. Nonetheless, Rio remains Brazil’s most popular tourist destination and cultural hotspot, besides being the country’s second most populous metropolis with just over 6 million residents.

As well as its incomparable natural beauty, Rio’s rich history and the cariocas’ contagious joie de vivre have all contributed to making the city known and loved across the globe. The highlights of the Rio calendar include the New Year’s Eve celebrations and world-famous Carnival. This bustling metropolis, located between a tropical forest and a series of magnificent beaches, is an ideal base for exploring either, while the Cidade Maravilhosa has everything fans of modern urban life could wish for. Riomirantedonamarta

Rio de Janeiro is without doubt a city packed with contrasts: its striking colonial architecture recalling a bygone era while its imposing modern buildings represent a bright future. Perhaps the two most iconic sights are the Sugarloaf Mountain and the statue of Christ the Redeemer, which sits atop the Corcovado Mountain, these images winging their way around the world on the front of millions of postcards.