Brigada Hip Hop Pernambuco Brasil ! cultura e cidadanía

Em portugues: A Brigada Hip Hop faz parte da Rede de ONG da América Latina e já ganhou vários prêmios por sua função social em Pernambuco, Brasil. Desde 1999 o projeto Brigada Hip Hop PE, traz os originais ensinamentos da cultura de rua e a preocupação de manter, através de seus elementos, que formam a cultura (Dança, Breakin, DJ, Mc e o Graffiti) uma identidade na construção da cidadania de crianças e adolescentes. O Projeto se inscreve numa linguagem natural, de forte impacto social e de efeito multiplicador, descobrindo e potencializando a articulação dos jovens com os movimentos sociais e com a mobilização da cidadania.

A cultura como expressão social do cotidiano urbano, onde cada artista fala de diferentes maneiras do que sente e vive, preocupando-se pela comunidade onde moram e buscando o caminho de fazer realidade os sonhos. Todos formam parte de uma comunidade que integra as pessoas do bairro, e ensinam aos demais a poder aprender sua arte também. Um exemplo a seguir como modelo para outras ongs que desejam trabalhar na área social a través da cultura e da música. Desde a Rede de ONGs, fomenta-se o desenvolvimento da cultura de cada lugar, a integração social e regional e a cooperação para melhorar dia a dia a sociedade onde foi o nosso destino ser nascidos.

En español: La Brigada Hip Hop forma parte de la Red de ONG de América Latina y ya ha ganado varios premios por su función social en Pernambuco, Brasil. Desde 1999, el proyecto de Brigada Hip Hop Pernambuco, trae las enseñanzas originales de la cultura de la calle y de la preocupación de mantener, a través de sus elementos que forman la cultura urbana (danza, Breakdance , DJ , MC y Graffiti ), una identidad en la construcción de ciudadanía de niños y adolescentes. El proyecto es parte de un lenguaje natural, con un fuerte impacto social y efecto multiplicador, el descubrimiento y la mejora de la articulación de la juventud con los movimientos sociales y la movilización de la ciudadanía.

La cultura como expresión social de la vida urbana cotidiana, donde cada artista habla de diferentes maneras lo que siente y vive, se preocupan por su barrio y buscan la manera de hacer sus sueños realidad. Todos ellos forman parte de una comunidad que incluye a las personas en el barrio, y enseñar a otros a ser capaces de aprender bien su oficio. Un ejemplo a seguir como modelo para otras organizaciones no gubernamentales que deseen trabajar en el área social, al través de la cultura y la música. Desde la Red de ONGs de América Latina se promueve el desarrollo de la producción cultural independiente, se trabaja por la integración regional y la cooperación, para mejorar día a día la sociedad en que fue nuestro destino nacer.